MyQ X Server
10.3 10.2 8.2 EoL Print Server Central Server English French German Italian Portuguese Spanish
10.3 10.2 8.2 EoL Print Server Central Server English French German Italian Portuguese Spanish

Prologue, Épilogue

Certaines marques de périphériques d’impression prennent en charge le langage de description de page (PDL) Prescribe, qui permet de définir des règles spécifiques pour modifier davantage le résultat imprimé. Par exemple, vous pouvez utiliser Prescribe pour ajouter un en-tête ou un pied de page personnalisé à certaines pages d’un document ou à l’ensemble du document.

Dans MyQ, ces règles font partie des options disponibles dans les panneaux des propriétés des files d’impression. Pour chaque file d’impression, vous pouvez créer des règles personnalisées en important un fichier texte contenant un ensemble de commandes Prescribe et en sélectionnant la partie du document imprimé à laquelle ces commandes doivent s’appliquer.

Plusieurs règles peuvent être définies pour chaque file d’attente.

La fonctionnalité Prologue/Épilogue n’est entièrement prise en charge que lors de l’utilisation du langage PCL5. Avec d’autres langages PDL, il n’est possible d’ajouter qu’un prologue placé au début du document.


Les règles peuvent être ajoutées et modifiées dans l’onglet Traitement des travaux, dans la section Prologue/Épilogue du panneau des propriétés d’une file d’attente.

Accédez à l’onglet principal Files d’attente (MyQ > Files d’attente), cliquez avec le bouton droit de la souris sur la file d’attente pour laquelle vous souhaitez configurer les règles, puis cliquez sur Modifier (ou sélectionnez la file d’attente, cliquez sur Actions dans la barre en haut de l’onglet, puis sur Modifier, ou double-cliquez sur la file d’attente).

Ajout de règles à une file d’attente

  1. Ouvrez le panneau des propriétés de la file d’attente.

  2. Cliquez sur Traitement des travaux. L’onglet Traitement des travaux s’ouvre.

  3. Dans la section Prologue/Épilogue, cliquez sur + Ajouter. Un panneau contenant les paramètres de la nouvelle règle s’ouvre.

  4. Configurez la règle, puis cliquez sur Ajouter. La nouvelle règle est ajoutée à la liste des règles de la section Prologue/Épilogue.

queue-edit-jobprocessing-prologue.png

Modification d’une règle

Pour ouvrir les paramètres d’une règle, double-cliquez sur celle-ci dans la section Prologue/Épilogue.
Les paramètres disponibles sont les suivants :

  • Description : vous pouvez saisir ici une description de la règle. Cette description apparaîtra dans l’aperçu des règles.

  • Fichier : vous pouvez ici importer le fichier texte contenant le code Prescribe. Les variables de substitution suivantes peuvent être utilisées : %username%, %userID%, %fullname%, %timestamp%, %defaultgroup%, %queuename%, %jobname%, %personalnumber%, %computer%, %termPjlCmds%.

  • Encodage : sélectionnez l’encodage utilisé dans le fichier texte contenant le code Prescribe.

  • Emplacement : l’objet défini par le code Prescribe peut être placé au début du document, à la fin du document, au début des pages sélectionnées, à la fin des pages sélectionnées, au début du fichier d’impression ou à la fin du fichier d’impression.

  • Type de page : sélectionnez les pages auxquelles le code Prescribe s’appliquera : toutes les pages, les pages impaires, les pages paires ou des pages personnalisées.

  • Pages personnalisées : vous pouvez ici préciser davantage les pages auxquelles le code Prescribe s’appliquera.

Suppression d’une règle

  1. Ouvrez le panneau des propriétés de la file d’attente.

  2. Dans ce panneau, cliquez sur Traitement des travaux. L’onglet Traitement des travaux s’ouvre.

  3. Dans cet onglet, dans la section Prologue/épilogue, sélectionnez la règle, cliquez sur Supprimer, puis confirmez l’action dans la boîte de dialogue de confirmation. La règle est supprimée du panneau.