Notas de la versión

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1

• Fecha mínima de soporte solicitada: 1 de febrero de 2023

Novedades de la versión 10.1

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 (parche 14)

16 de julio de 2025

• La configuración remota falla en dispositivos destinados al mercado de la UE.

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 (parche 13)

2 de julio de 2025

Correcciones de errores

• La función «Easy Scan to Email» no funciona si la comunicación segura está habilitada.

• La configuración remota falla en dispositivos destinados al mercado de la UE.

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 (parche 12)

16 de mayo de 2025

Correcciones de errores

• El nivel «Omitir páginas en blanco» se aplica en dispositivos que no admiten el parámetro «Omitir páginas en blanco» para Easy Scan.

• La instalación falla al cambiar a otra versión del paquete de terminal.

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 (parche 11)

7 de febrero de 2025

Mejoras

• Se ha introducido en el perfil de configuración el parámetro para cambiar el umbral de «Omitir páginas en blanco».

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 (parche 10)

18 de octubre de 2024

Corrección de errores

• La sesión de usuario no finaliza correctamente.

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 (parche 9)

26 de septiembre de 2024

Mejoras

• NEW FEATURE Se admiten escáneres Epson (por ejemplo, DS-800WN y DS-900WN). No LIMITATION es posible encontrar los dispositivos de escáner a través de la detección de impresoras, por lo que deben añadirse manualmente en la interfaz web de MyQ X, en la sección Impresoras.

Correcciones de errores

• Los tipos de parámetros no compatibles con las operaciones Easy impiden el uso de las operaciones Easy.

• La impresión directa queda bloqueada para los usuarios estándar tras el inicio y cierre de sesión del usuario invitado con políticas de impresión desactivadas.

• La sesión de usuario no finaliza correctamente.

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 (parche 8)

17 de junio de 2024

Mejoras

• Nuevo parámetro específico del fabricante «Método de entrega de escaneos» con dos opciones: FTP (predeterminado) y «Preferir WebDAV sobre FTP». Limitation - La limitación de hardware de los dispositivos Epson restringe el tamaño máximo de un escaneo a través de WebDAV. Si se alcanza este límite, cambie a FTP.

• Seguridad mejorada. Se aplica la validaciónde certificados de seguridad a todas las comunicaciones entre el MFP y el servidor MyQ.

Corrección de errores

• Los trabajos que no se imprimieron porque la impresión se detuvo tras cerrar sesión no se pueden volver a imprimir durante la siguiente sesión de usuario.

• La etiqueta del botón de inicio de sesión de invitado en la pantalla de inicio de sesión del terminal aparece truncada en algunos idiomas.

Limitaciones

• El navegador de Epson no puede validar certificados utilizando el campo «Nombre alternativo del servidor» del certificado.

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 (parche 7)

22 de marzo de 2024

Correcciones de errores

• La flecha del menú superior para cambiar de pantalla tiene una rotación incorrecta en las pantallas de los paneles de dispositivos pequeños.

• La instalación del terminal falla cuando se utiliza el tamaño de papel de sobre C5 en la máquina.

• La función «Easy Scan con páginas separadas» no se envía al destino.

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 (parche 6)

16 de febrero de 2024

Mejoras

• Se ha implementado el parámetro de resolución de 400 ppp de Easy Scan. Este parámetro debe ser compatible con el dispositivo.

• Easy Scan se envía principalmente al servidor a través del protocolo HTTP(S); si el dispositivo no es compatible con HTTP(S), se utiliza el protocolo FTP(S).

• Se admite el parámetro «Omitir páginas en blanco» para Easy Scan. Solo es compatible con dispositivos de la serie EPSON AM-C.

Corrección de errores

• En dispositivos con pantalla pequeña, se muestra un espacio en blanco en lugar del nombre largo del proyecto en «Mis trabajos».

• Los trabajos impresos a través de IPP se contabilizan como *usuario no autenticado.

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 (parche 5)

6 de diciembre de 2023

Mejoras

• Easy Scan: Se admite el escaneo continuo a través del ADF. LIMITATION : El escaneo continuo a través del ADF debe ser compatible con el firmware del dispositivo. No es posible combinar el escaneo continuo a través del ADF y a través del cristal.

Corrección de errores

• Vista previa del trabajo: la acción para eliminar el trabajo de la lista de favoritos es incorrecta.

• Easy Print: el usuario se queda bloqueado en la pantalla de selección de proyectos si intenta volver utilizando la flecha de retroceso.

• Proyectos: si se busca un proyecto que no existe y se sale de la pantalla, se desactivan todas las Terminal Actions.

• Easy Print: la pantalla de recarga de saldo no se muestra si los vales están habilitados y el usuario no tiene saldo suficiente.

• Easy Scan: Los destinatarios de correo electrónico seleccionados múltiples no se muestran correctamente.

• Easy Print: El mensaje de almacenamiento en la nube no conectado no se muestra completamente en dispositivos con pantalla pequeña.

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 (parche 4)

13 de octubre de 2023

Correcciones de errores

• La aplicación se bloqueaba si no se generaba la vista previa del trabajo.

• Las opciones de trabajo de Easy Print no estaban traducidas; las opciones se mostraban solo en inglés.

• Easy Scan fallaba si el nombre de usuario contenía caracteres de idiomas nacionales.

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 (parche 3)

17 de agosto de 2023

Correcciones de errores

• Se mostraba una página en blanco si se utilizaba Easy Print sin almacenamiento en la nube conectado.

• Easy Scan fallaba para los usuarios cuyo nombre de usuario contenía un espacio.

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 (parche 2)

14 de junio de 2023

Correcciones de errores

• Los caracteres de algunos idiomas no se pueden mostrar en el Embedded Terminal.

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 (parche 1)

5 de mayo de 2023

Mejoras

• El certificado CA se instala automáticamente en el dispositivo durante la configuración remota.

• Los valores desconocidos en OpenAPI no provocarán un error en la instalación del terminal.

• El tamaño del texto en la pantalla de estado y en elregistro de tarjetas de identificación es mayor.

• Es posible desactivar la validación de los certificados.

Corrección de errores

• No se puede iniciar sesión a través de la aplicación móvil con el crédito y la cuota habilitados al mismo tiempo.

• El parámetro «Predeterminado» aparece en los parámetros de Easy Scan en el panel del dispositivo.

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1

2 de marzo de 2023

Mejoras

• Se ha mejorado la interfaz de usuario de la pantalla de inicio de sesión.

Corrección de errores

• Los mensajes de error no seguían el estilo de MyQ.

• La navegación por carpetas en Easy Scan no funcionaba.

• La posición de la barra de desplazamiento en las pestañas «Mis trabajos» no era independiente.

• Se ha mejorado la pantalla de Escaneo continuo.

• La casilla «Seleccionar todo» en «Easy Print» estaba en una posición incorrecta en el encabezado activo.

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 RC

1 de febrero de 2023

Mejoras

• Compatibilidad con el firmware más reciente de los dispositivos.

• Mejora de la interfaz de usuario.

• Se ha mejorado la interfaz de usuario del terminal para los dispositivos con pantalla de 10,1" y resolución de 1024x496.

Corrección de errores

• La flecha de retroceso no devuelve al usuario a la página anterior en los libros de códigos.

• No era posible marcar un trabajo como favorito en la vista previa del trabajo.

Limitaciones

• El escaneo continuo a través del ADF no es compatible con Epson Embedded.

MyQ Epson Embedded Terminal 10.1 BETA1

Mejoras

• Se ha mejorado el inicio de MyQ Epson Terminal.

• Se ha mejorado la interfaz de usuario.

• new feature Se admiteEasy Print.

• new feature Se admite la exploración de carpetas para Easy Scan.

• new feature Se admite la exploración de carpetas para la impresión.

• new feature Se admite la vistaprevia de trabajos.